跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 9月, 2016的文章

Duolingo

因為要學德文才發現這個網站 / APP:Duolingo 看得出來我正在興頭上嗎? 如果在 app 上使用,也會同步到網站上,所以通勤時可以在手機上使用 app ,在家時就可以打開網頁做一下練習,內容蠻淺的,至少我做了好幾個步驟,內容都還沒完全涵蓋我第一天的課程內容。 今天花了一點時間在弄課本裡的線上學習,一個全德文的網站要我找到 mp3 download 的地方真是比登天還難,好不容易找到可以下載 mp3 的地方,下載一聽根本與教材對不上,完全不是我要的檔案啊!後來找到了 online DVD 學習,總算是與教材對上了,內容很豐富,得花時間再研究一下如何使用。 --

Deutsche

明明英文很爛的人,放著英文不加強,跑去學了德文。是啊!我跑去學德文了。 以為會跟傳統學英文的方式一樣,先有中師教你文法跟一些簡單的會話,結果不是!一去就看到德國老師呱啦呱啦的拼命講德文,目瞪口呆,整間教室一遍靜默,大家都目瞪口呆,一陣子過去老師自己也受不了了,只好轉成中文模式,哈哈哈,整間教室才又熱絡了起來。 但是老師說這是第一堂才會有中文,免得大家都聽不懂,真的很目瞪口呆啊! 接下來不外乎就是介紹一些簡單的會話,和字母怎麼發音,德文除了我們都知道的 26 個英文字母(與英文發音當然不一樣)之外,還另外多了(Ä / ä), (Ö / ö), (ß), (Ü / ü)四組,目前覺得德文部分的發音就像是想把痰擠出來的聲音。 我和另外四個同學組成一組,其中有兩位本來就學過德文了,因此課堂上有些發音不太熟悉的就一直請教他們,後來才發現我那一組的同學都還是學生,兩個是高中生,一個是醫學院大二學生,另一個年齡不詳,覺得自己未免也太老了吼!他們都是預計將來要去德國念書,所以現在要來學德文,其中一個男生預計學到 B1 後就去德國繼續念什麼學校的(馬上忘了 XD)。總之,看著他們利用假日的時間來學第二外語,不禁想到我年輕時的歲月在做什麼呢? 本來以為德文很冷門,初級班一定很少人報名,沒想到初級班就開了四班,好多好多人啊! Guten Morgen Guten Tag Gute Nacht --